知っておくべき中国語の悪口・スラング55選
中国語を学ぶとき、辞書や教科書には載っていない表現や俗語に出会うことがあります。その中でも「悪口・罵り言葉(swear words)」は、ネイティブの会話を理解する上で非常に役立つ表現です。 本記事では、中国でよく使われる悪口や口論時に使える表現を、意味や発音、文化的背景とともに紹介します。使用には注意が必要ですが、知っておくことで言語理解が深まります。
中国で最もよく使われる悪口
中国の都市部では、次のような言葉が日常的に聞かれることがあります。ただし、公共の場や目上の人には使わないよう注意しましょう。
- 妈的 (mā de) – 「クソ!」に相当。
- 他妈的 (tā mā de) – 「F*ck*ng sh!t」に近く、強めの罵り表現。
- 傻屄 (shǎ bī) – 「愚かな女」を指す表現で非常に失礼。
- 二百五 (èr bǎi wǔ) – 「馬鹿」「役立たず」を意味する数字スラング。
- 肏你妈 (cào nǐ mā) – 「母親を侮辱する強烈な罵り」。使用には最大限の注意が必要。
- 贱女人 (jiàn nǚ rén) – 「品性の悪い女性」を指す表現。
これらの言葉は、友人同士の冗談では使われることもありますが、知らない相手や公的な場での使用は避けるべきです。
頭が悪い・変態を表す言葉
- 笨蛋 (bèn dàn) – 「バカな卵」。愚か者を表す。
- 坏蛋 (huài dàn) – 「悪い卵」。悪意のある人に対して使う。
- 混蛋 (hún dàn) – 「ろくでなし」「チンピラ」の意。
- 傻缺 (shǎ quē) / 傻帽儿 (shǎ màor) – 「愚か者」。口語でよく使われる。
- 变态 (biàn tài) – 「変態」、精神的におかしい人や不審な行動を指す。
これらの表現も日常会話で使われることがあります。学習者は発音とニュアンスを理解した上で、慎重に使うことが大切です。
性モラル・性的な悪口
中国語にも性的な表現を含むスラングがあります。これらは特に冗談や軽口として使われることが多く、注意して学ぶ必要があります。
- 打飞机 (dǎ fēi jī) – 「自慰をする」。直訳は「飛行機を叩く」。
- 小三 (xiǎo sān) – 「愛人」や「不倫関係の第三者」。
- 贱人 / 贱货 (jiàn rén / jiàn huò) – 「安っぽい人・品性の悪い人」。
- 小姐 (xiǎo jiě) – 中国本土では「売春婦」を指す場合あり、注意。
- 卖豆腐 / 吃豆腐 (mài dòu fu / chī dòu fu) – 性的な婉曲表現として使用される。
口論で使える中国語フレーズ
口論や不快な状況で、相手に伝えたいときのフレーズです。
- 你真二 (nǐ zhēn èr) – 本当にバカ
- 你真烦人 (nǐ zhēn fán rén) – あなたムカつく
- 你疯了吗? (nǐ fēngle ma) – 頭おかしいでしょ
- 没门儿 (méi ménr) – 無理でしょ
- 闭嘴! (bì zuǐ) – 黙れ!
- 滚开! (gǔn kāi) – 失せろ
注意点として、これらのフレーズは感情的になったときに使われるもので、親しい間柄や友人同士以外で使うと非常に失礼になります。
中国語スラング・悪口に関するFAQ
中国語で最も一般的な悪口は何ですか?
傻屄 (shǎ bī) や 二百五 (èr bǎi wǔ) は非常によく使われる表現です。どちらも相手を侮辱する意味ですが、使う場面には注意が必要です。
友達と冗談で使っても大丈夫ですか?
親しい友人同士であれば冗談として使える場合もありますが、文脈や関係性を誤ると深刻なトラブルになる可能性があります。学習目的で知っておくことが第一です。
悪口を学ぶメリットは何ですか?
ネイティブの会話では、スラングや俗語が頻繁に登場します。これらを知ることで、リアルな会話理解力や中国文化の背景理解が深まります。 より安全に学ぶには、RPL Schoolの個別中国語レッスンを活用するのもおすすめです。
オンラインで安全に学べる方法はありますか?
RPL Schoolのオンライン中国語コースでは、プロの講師からスラングや会話表現を安全に学ぶことができます。
まとめ:中国語スラングを知ることの価値
中国語の悪口や俗語は一見刺激的ですが、文化理解の重要な要素でもあります。適切に理解すれば、日常会話でのニュアンスや感情表現をより正確に捉えることができます。 学習者はまず知識として知り、実際の使用は慎重に行いましょう。
学ぶなら安全・体系的に!
RPL Schoolのオンラインコースで、中国語スラングも文化と一緒に学べます。